 |
CENTRE D'ART DOMINIQUE LANG
installation-sans titre, 2003
20 x 410 x 7 cm |
|
|
 |
|
Né le 20 avril 1958 à Daegu en Corée du Sud.
Vit et travaille en Yvelines ( France )
Diplôme de l’école des Beaux-arts de l’Université de Young-Nam. ( Corée du Sud )
EXPOSITIONS PERSONNELLES
2008 Galerie AL/MA, Montpellier
Art Park, Séoul
2007 Galerie Athanor, Marseille
Centre Design Marseille
Galerie Kandler, Toulouse
2006 Galerie du Tableau – Diem Perdidi, Marseille
Artothèque de Miramas - Médiathèque Intercommunale Ouest Provence, Miramas
Galerie L’R du Cormoran, Pernes-les Fontaines ( Galerie Martagon exposition Hors les murs )
2005 Gallery Shilla, Daegu
Vision future, Nice ( duo, avec Edmond Vernassa )
2004 dot galerie, Genève
Galerie Art 7, Nice
2003 Galerie Dominique Lang, Dudelange, Luxembourg
2001 Galerie Kiron, Paris
Art Jonction 2001 ( galerie Art 7 ), Nice
2000 Galerie Art 7, Nice
1999 Galerie Municipale Renoir, Nice
Galerie Art 7, Nice
Fondation Taylor, Paris
1998 Galerie Les Lumières, Nanterre
1995 Chosun Art Gallery, Séoul
Gallery Shilla, Daegu
EXPOSITIONS COLLECTIVES
2008 « Marseille Artistes Associé 1977-2007 » MAC ( Musée d’art contemporain ), Marseille (F)
Art KARLSRUHE 2008 ( Galerie Kandler ), Karlsruhe
Le salon du Dessin Contemporain ( Galerie Kandler ), Paris
« Cherry Blossom », Galerie AL/MA, Montpellier
Art OSAKA ( Gallery Shilla ), Osaka, Japon
KIAF 2008 ( Art Park, Art project and Partners co.ltd, Galerie Kandler ), Séoul
2007 Nouvelle Biennale UMAM, Galerie de la Marine, Nice
Art Cologne 2007 ( Galerie Lahumière ), Cologne
KIAF 2007 ( Gallery Shilla ), Séoul
« Blanc » ( par galerie Lahumière ), Grand Théâtre, Angers
Les Élysée de l’art ( Galerie Kandler ), Paris
2006 Panorama des Acquisitions 2006, Médiathèque Intercommunale Ouest Provence, Miramas
Par les nouvelles fenêtres, Délégation de la Corée auprès de l’OCDE, Paris
Art Cologne 2006 ( Gallery Shilla ), Cologne
Galerie Lahumière, Paris
2005 KIAF 2005 ( Gallery Shilla ), Séoul
2004 MercArt 04 ( dot galerie ), Lugano, Suisse
Les Acquisition du Ring 2004, Le Ring ( Artothèque de Nantes ), Nantes
2003 Les rendez-vous de Cardet, Centre d’art « Le village », Cardet
Galerie Matheron, Aix en Provence
2002 Jeune création 2002, Villette, Paris
Salon de Printemps du Lëtzebuerger Artisten Center, Luxembourg
AR PAGAÏ , Arpaillargues
2001 Galerie Kiron, Paris
Galerie Art 7, Nice
2000 SACO 2000, Bagnoles de l’Orne
Galerie Art 7, Nice
Galerie Kiron, Paris
1999 Art Jonction 99, Nice
Galerie Kiron, Paris
Biennale 109, Cité internationale des Arts, Paris
1998 Salon de Printemps du Lëtzebuerger Artisten Center, Luxembourg
Salon d’Art Contemporain, Dammarie-les-Lys
Grand prix de la Ville de St.-Grégoire, St.-Grégoire
Grands et Jeunes d’Aujourd’hui, Espace Eiffel-Branly, Paris
1992 - 1997 ( extraits )
Salon de Montrouge, Itinéraires 97 (Levallois-Perret), Grands et Jeunes d’Aujourd’hui,
Salon de Mai, Gebo-Art (Draveil), Grand prix de la ville de St.-Grégoire,
Séoul Art Fair, Chungdam Art (Séoul), Chosun Art Gallery (Séoul),
Biennale Méditerranéenne (UMAM, Galerie des Ponchettes, Nice), …
COLLECTIONS , 1% ARTISTIQUE
Fonds Municipal d’Art Contemporain - Ville de Paris ( 2002 )
Ville de Dudelange, Luxembourg ( 2003 )
Aéroports de Paris ( 1999, 2002 )
Le Ring Club ( Artothèque de Nantes ), ( 2004 )
Artothèque de Miramas, ( 2006 )
Art bank, Séoul ( 2007 )
Hana bank, Séoul ( 2008 )
Hansol Hospital, Séoul ( 2008)
Asan Medical Center, Séoul ( 2008)
Museum of Korean Folk Village, Yongin (2008)
Seoul Museum of Art, Séoul (2008)
1% artistique, école Saint-Vincent de Paul, Marseille ( 2008 )
1% artistique, centre culturel l’Odyssée, Dol de bretagne ( 2008 )
MOON-PIL SHIM...UN ESPACE INFINI
Lorsqu'en juin 2001 j'achevais d'écrire sur l'œuvre de Moon-Pil SHIM : "en toute confiance, j'en attends d'interastrales interlignes à venir" j'étais bien loin de me douter que de grands aplats de couleur allaient bientôt absorber les tracés permanents de l'artiste.
Car en effet aujourd'hui, si la linéarité horizontale est toujours présente, de grandes surfaces peintes uniformément sous plexiglas, densifient l'espace, et très souvent aux deux tiers supérieurs, tout en laissant respirer de troublantes alluvions brumeuses contenues sous un deuxième plexi translucide.
C'est ainsi que naturellement je devine une insidieuse ligne/ reflet colorée, qui selon mes déplacements, même infimes, semble naître ou s'effacer, lumineuse, entre les couches de plexiglas jusqu'à la lointaine toile support.
Car ce qui me fascine dans ce travail, c'est la distance en profondeur, qui se rapproche ou s'éloigne, comme un horizon vacillant, pourtant contradictoirement posé à plat sur l'abstraction paysagère d'un espace de lumière.
Depuis si longtemps que j'accompagne la démarche de Moon-Pil SHIM, je me permets pour la première fois d'évoquer le paysage, car cette œuvre récente me plonge dans un environnement à l'échelle d'un ciel, d'une mer, et d'une plage. Tous ces éléments, toujours bien évidemment abstraits, ont en commun de n'appartenir à aucune autre réalité que celle d'une contemplation dans et devant l'infini de la nature.
Cela me rappelle une réflexion de Jean Degottex me disant que seuls des êtres restant longtemps contemplatifs devant l'eau plate d'un lac, pouvaient apprécier son œuvre.
Ainsi, devant l'immobilité silencieuse des peintures actuelles de Moon-Pil, je me laisse troubler par le scintillement de la lumière qui insinue ses variations à la base de ces œuvres en donnant l'impression de remonter doucement, de plan en plan, à la surface.
Ici encore, au delà de la profondeur de ces translucides eaux luminescentes, je découvre le bonheur de m'inscrire dans le temps et l'espace, pour me retrouver collé à la densité d'une matière picturale, ou plongé quelquefois dans le noir profond d'une nuit, à peine éclairée d'un trait de feu contenu en un fil rouge.
Mais si l'artiste réussit à ce point cette aventure spatiale, c'est qu'il avait au cours de l'année précédente, mené une autre expérience sur panneaux de bois noyés sous des superpositions de plaques de plexiglas. Cette fois, ces compositions alignent verticalement des zones aux couleurs pastellisées qui semblent flotter à l'intérieur de leurs formes rectangulaires.
Ce travail sur la lumière fait alterner un panneau de couleur unie avec d’autres, aux frontières imprécises qui obéissent pourtant aux verticales de leurs séparations. Cet alignement à l’intérieur de boîtes horizontales fonctionne comme un glissement permanent de gauche à droite, ou de droite à gauche à la manière de volets coulissants.
La manipulation qui m’est alors offerte me donne la possibilité mentale de faire bouger ces pigments translucides vers une recherche en profondeur jusqu’à l’infini.
Ainsi cette série de verticales exceptionnelles avait préparé une recherche en apesanteur qui a contribué à caractérisé le travail actuel en donnant à l'interastral paysage géométrique de Moon-Pil SHIM, sa dimension mystique.
Bernard Point
juin 2007
|
|
