BASTENDORFF ELVIRE BASTENDORFF 1 ELVIRE BASTENDORFF Vit et travaille à Luxembourg et à Paris depuis juin 2002 Née le 4 janvier 1972 à Paris Nationalité française 34 rue de Trèves L-2631 Luxembourg Tel +352 46 36 56 Portable +352 021 634 075 PARCOURS ARTISTIQUE Née en 1972 à Paris, Elvire Bastendorff a été formée à l’école nationale supérieure des arts et industries graphiques Estienne puis, a suivi une formation en arts et sciences de l’art sanctionnée par un DEA à l’Université Paris I-Sorbonne. Après ses études et ses différentes expériences en tant que graphiste, chercheur associée au Centre d’Études et de Recherches en Arts Plastiques (dans le cadre du doctorat), artiste et co-organisatrice d’expositions à Paris, elle s’est installée, durant 3 années à l ‘île de la réunion où elle a enseigné et coordonné l’enseignement en arts visuels à l’école des Beaux-Arts. C’est sur cette île, que Les nouvelles Sirènes sont nées, tombées des nues dans son jardin. C’est à la suite de la résidence dans le cadre des Pépinières Européennes pour jeunes artistes et après avoir présenté des Nouvelles Sirènes à Luxembourg et un diaporama de photographies qu’elle a choisi de rester à Luxembourg afin de développer son travail artistique et graphique en Europe. De nombreuses expositions collectives et individuelles ont jalonné son parcours. Depuis 2002, elle travaille de façon indépendante en tant qu’artiste et graphiste et intervient au Casino en tant que guide. Elle s’est associée à Bruno Baltzer, photographe, sur le projet Eyetalks. L’exposition itinérante présentée actuellement, la publication et l’édition de DVD sont autant de projets sur lesquels elle travaille depuis plus d’une année. La collaboration avec d’autres artistes est déterminante dans sa démarche. Le choix de collaborer avec Nouara Scalabre est motivé par une confrontation d’approches de l’image photographique différente, voire divergente. Les pièces réalisées avec Ijnveïq de Ernestine approchent la création musicale, non pas comme un simple support de l’image, mais bien comme une rencontre de 2 univers distincts se nourrissant l’un de l’autre en vue de Installation « Vision d’elles » Elvire Bastendorff, utilise la photographie, la vidéo, la peinture et l’écriture comme sources d’hybridations possibles à la recherche d’une inscription du sensible personnelle. Ses images fixes cherchent le mouvement au sein de dispositifs, la vidéo relève d’une approche picturale, sorte de tableau mouvant. Les Nouvelles Sirènes, femmes fictionnelles ridicules et pathétiques, errent dans notre monde dont elles resteront à jamais étrangères. Ces figures jouent avec les ambivalences de l’image de la féminité au sein de multiples supports, qui vont de la performance, à la création graphique en passant par la vidéo, l’écriture, la peinture … Installation « Vision d’elles » Video-film on DVD, 42’30 ‘’ Installation de 3 vidéoprojections Pictures and digital editing by Elvire Bastendorff Edition of 5and 1 artist’s Piece © 2004 Elvire Bastendorff Vision d’elles est un projet de portraits de femmes sous forme de « films photographiques ». Chaque film est constitué de photographies d’une journée de femme qui commence au réveil et se termine au coucher. Ces films saisissent ainsi des journées individuelles considérées comme des « micro-histoires ». Les images sont cadrées principalement sur le visage, et saisissent les postures, regards et attitudes, l’environnement extérieur se devine et se ressent par des intensités lumineuses différentes selon les espaces et instants traversés. S’élaborent, au travers de ces films, différentes formes de féminités. Que donnent à voir ces femmes d’elles-mêmes ? Quelles relations instaurent-elles avec leur propre image ? Des journées de 3 femmes d’une même famille se projettent sur le mur, les rythmes différent et se rencontrent, s’éteignent et se raniment sur une séquence de 42’30’’. 40’’12’ Les Nouvelles Sirènes versus Ernestine Video-film on DVD, 12’ Pictures and digital editing by "Les Nouvelles Sirènes" Music composed by Ijnveïq de Ernestine, from Narratorium / Ellipsis of an idiot © 2001 Ijnveïq de Ernestine An Odiolorgnette production 2002 Edition of 7 and 2 artist’s Pieces © 2004 Elvire Bastendorff & Ijnveïq de Ernestine Les Nouvelles Sirènes, figures hybrides, venues d’un monde liquide oublié, vivent au ras de l’eau, à ras de terre. Elles ont tout perdu, leur voix, leur queue de poisson et se traînent, désolées, dans un monde qui leur est étranger. Accoutrées d’attributs féminins ridicules, elles adoptent des attitudes pour séduire des « Ulysses » absents, en vain… Le morcellement du travail acousmatique de Ijnveïq de Ernestine et les images fixes et mobiles des Nouvelles Sirènes se chevauchent pour inventer une synchronie de fragments issue du collage systématique de micro films et de séquences sonores. Cette pièce commune - en tant qu’objet hybride réciproque naissant d’œuvres revisitées, de matières remodelées et d’onirismes confrontés – élabore un écho fait d’images évanescentes, d’éléments troubles et de clair-obscur audiovisuels. Installation photographique : Portraits 80 photographies, 30x40 cm, jet d’encre sur papier Ces photographies, sortes de « portraits subjectifs », allient visages au cadrage très serré et paysages. 16 portraits sont ainsi constitués. La plupart des personnes photographiées vivent au Luxembourg. Ce travail dessine chaque personne photographiée dans des univers de solitude, de calme évoqués par une présence importante de la campagne luxembourgeoise (champs enneigés, collines, forêts …), par quelques paysages urbains, aux constructions chaotiques réalisés en banlieue parisienne et par des images de bord de mer. CATALOGUE Édition d’un catalogue bi-lingue. (anglais/français) Elvire Bastendorff, Nouara Scalabre, Estelle Pagès (critique d’art et commissaire d’exposition) Aux éditions « Au Figuré », Paris, 2004 Depuis septembre 2002, nous trois, travaillons à la conception et à la réalisation d’une édition. Celle-ci se situe entre le catalogue et l’essai et se constituera d’un dialogue entre 2 artistes et une critique d’art autour de différentes questions liées à la pratique photographique et la manière dont, chacune abordant notre rapport à l’image. Ce texte sera en étroite relation avec les différentes expositions de 2002 et 2004. Cette publication sera réalisée pour septembre 2004.